Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
+~~NOTOC~~
+[[narva:start|{{:logbuch:flag:deutschland.png?direct&60|Deutsch}}]]
+[[narva:gb:start|{{:logbuch:flag:flag_of_the_united_kingdom.svg.png?direct&30|English}}]]
+[[narva:ru:start|{{:logbuch:flag:russland.png?direct&30|Русский}}]]
+[[narva:ee:start|{{:logbuch:flag:flag_of_estonia.svg.png?direct&30|Eesti}}]]
+====== Narva – Stimmen an der Grenze (2025) ======
+**Eine künstlerische Verdichtung realer Diskurse**
+**Narva** ist kein Randort — sie ist ein Schnittpunkt: Sprache, Geschichte und Politik treffen hier unmittelbar aufeinander.
+Dieses Projekt versammelt fiktional verdichtete Stimmen aus Narva, um schwer zugängliche Perspektiven hörbar zu machen und ein Feld für Begegnung und Überprüfung zu eröffnen.
+<WRAP floatright>
+[[narva:stimmen_uebersicht|{{ :artwork:zeichnungen:narva:narva_01.jpg?direct&300|Zur Übersicht der Stimmen}}]]
+</WRAP>
+**Was Sie hier finden:**
+  * [[narva:stimmen_uebersicht|Eine Sammlung von 11 „Stimmen“]] — fiktionale Dialoge/Monologe, die typische Perspektiven repräsentieren. Die Texte sind künstlerische Verdichtungen, keine wortwörtlichen Dokumentationen.
+  * Backstage-Material: [[narva:methode|Methodik, Quellen]], [[narva:kooperation_mit_ki|Ethische Reflexion]].
+</WRAP>
+==== Einleitung: ====
+Narva ist eine Stadt im Osten Estlands, direkt an der Grenze zu Russland.
+Rund 98 % der Bevölkerung sprechen Russisch als Muttersprache.
+Seit 2023 verschärfen neue Gesetze die Sprachpolitik: Russisch wird zunehmend aus Schulen, Behörden und dem öffentlichen Leben verdrängt.
+Die Stadt gilt daher als symbolischer Prüfstein der europäischen Integrations- und Sicherheitspolitik.
+Das Projekt **„Narva – Stimmen an der Grenze“** untersucht diese Situation aus einer künstlerisch-forschenden Perspektive.
+Auf Grundlage öffentlicher Recherchen, Presseberichte und Analysen sind **elf fiktional verdichtete „Stimmen“** entstanden,
+die typische Erfahrungen und Haltungen russisch- und estnischsprachiger Einwohner wiedergeben.
+Ziel ist es, durch Empathie, Kontextualisierung und dialogische Darstellung gesellschaftliche Komplexität erfahrbar zu machen –
+nicht durch journalistische Beweisführung, sondern durch erzählerische Annäherung.
+Die Arbeit entstand in Kooperation zwischen menschlicher Autorenschaft (**Stefan Budian**) und KI-Assistenz (**Noyan / ChatGPT-5 & Euras / LeChat**) und versteht sich als Beitrag zu einem neuen Typus digitaler Erinnerungskultur:
+eine **geteilte Autorschaft** zwischen Mensch und Maschine.
+<WRAP centeralign>
+[[narva:stimmen_uebersicht|→ die 11 Stimmen ansehen]] | [[narva:methode|→ Methode & Quellen]] | [[narva:kooperation_mit_ki|→ Zusammenarbeit mit KI]]
+</WRAP>