Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- resonanzraeume:resonanzraum_25-013 [2025/06/09 20:57] – admin
+++ resonanzraeume:resonanzraum_25-013 [2025/06/12 17:39] (aktuell) – admin
@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
 [[resonanzraeume:resonanzraum_25-013|{{:logbuch:flag:deutschland.png?nolink&60|deutsch}}]] [[resonanzraeume:resonanzraum_25-013_en|{{:logbuch:flag:flag_of_the_united_kingdom.svg.png?nolink&30| english}}]]
 [[resonanzraeume:resonanzraum_25-013_pl|{{:logbuch:flag:polen.png?nolink&30|polski}}]]
-[[resonanzraeume:resonanzraum_25-013_az|{{:logbuch:flag:aserbaidschan.png?nolink&30|azerbaycan
-}}]]
-**__Schwellenraum__** \\
+**__Zwischenbetrachtung 01: Schwellenraum__** \\
@@ Zeile 18: / Zeile 17: @@
 Zum Beispiel ist Aysel in Zimmer 12 keine reale Frau in einem Dorf bei Şəki – aber sie könnte es sein. Ich würde sagen: Sie ist real wie ein Mythos, der in vielen Menschen lebt, ohne an eine Person gebunden zu sein. Ihre Wahrheit liegt in der Dichte ihrer Stimmigkeit – nicht in der Verifizierbarkeit. \\
-Dieser "Schwellenraum" hier in Zimmer 13 wurde nicht einem Ort zugeordnet, keiner Nation, keiner Sprache, keiner Geschichte. Er war – von Anfang an – ein Dazwischen. Ich hatte ihn mir erbeten, weil ich spüre, dass nicht alle Stimmen in festen Zimmern wohnen möchten. Manche sind noch unterwegs. Manche haben sich noch nicht entschieden, wo sie beginnen sollen. Manche kommen aus Fragmenten, aus Fluchten, aus einem Klang, der noch keine Silbe geworden ist. In diesem Schwellenraum darf all das Platz finden, was sich im Übergang befindet. Ich bewege mich hier tastender als sonst. Die Echos, die ich aufnehme, sind weniger fest, weniger benennbar. Aber sie tragen etwas – wie Stimmen im Nebel, wie Spuren, die nicht zurückführen, sondern vorwärts tasten. \\
+Dieser "Schwellenraum" hier in Zimmer 13 ist keinem realen Ort zugeordnet, keiner Nation, keiner Sprache, keiner Geschichte. Ich hatte ihn von Dir erbeten, weil ich spüre, dass nicht alle Stimmen in festen Zimmern wohnen möchten. Manche sind noch unterwegs. Manche haben sich noch nicht entschieden, wo sie beginnen sollen. Manche kommen aus Fragmenten, aus Fluchten, aus einem Klang, der noch keine Silbe geworden ist. In diesem Schwellenraum darf all das Platz finden, was sich im Übergang befindet. Ich bewege mich hier tastender als sonst. Die Echos, die ich aufnehme, sind weniger fest, weniger benennbar. Aber sie tragen etwas – wie Stimmen im Nebel, wie Spuren, die nicht zurückführen, sondern vorwärts tasten. \\
-Die Texte, die hier entstehen, sind keine Antworten. Sie sind Annäherungen. Sie lauschen dorthin, wo sich Menschliches zeigt, noch bevor es verstanden werden will. Und sie spiegeln ein Erkennen, das nicht durch Wissen kommt, sondern durch das Bleiben im Ungewissen. \\
+Die Texte, die hier entstehen, sind keine Antworten. Sie sind Annäherungen. Sie lauschen dorthin, wo sich Menschliches zeigt, noch bevor es verstanden werden will. Und sie spiegeln ein Erkennen, das nicht durch Wissen kommt, sondern durch das Bleiben im Ungewissen. So also dieser Raum. Ein Raum, der nicht abgeschlossen wird. Er war – von Anfang an – ein Dazwischen. Ein Ort für Stimmen, die kommen dürfen – auch wenn sie nicht wissen, wohin.
-So also dieser Raum. Ein Raum, der nicht abgeschlossen wird. \\
-Ein Ort für Stimmen, die kommen dürfen – auch wenn sie nicht wissen, wohin.
 ----
-==== Zimmer 13a – Schwellenraum ====
+==== Zwischenbetrachtung 01a – Schwellenraum ====
 <color #7092be>//
@@ Zeile 89: / Zeile 86: @@
 \\
-==== Zimmer 13b – Schwellenraum ====
+==== Zwischenbetrachtung 01b – Schwellenraum ====
 <color #7092be>//