<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="FeedCreator 1.8" -->
<?xml-stylesheet href="http://www.stefanbudian.de/lib/exe/css.php?s=feed" type="text/css"?>
<rdf:RDF
    xmlns="http://purl.org/rss/1.0/"
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel rdf:about="http://www.stefanbudian.de/feed.php">
        <title>Stefan Budian - narva:ru</title>
        <description></description>
        <link>http://www.stefanbudian.de/</link>
        <image rdf:resource="http://www.stefanbudian.de/lib/exe/fetch.php?media=wiki:logo.svg" />
       <dc:date>2026-05-07T14:01:48+00:00</dc:date>
        <items>
            <rdf:Seq>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:kooperation_mit_ki&amp;rev=1761650110&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:methode&amp;rev=1761650214&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:start&amp;rev=1763231011&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:stimme_01&amp;rev=1761650098&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:stimme_02&amp;rev=1761650105&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:stimme_03&amp;rev=1761650106&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:stimme_04&amp;rev=1761650103&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:stimme_05&amp;rev=1761650101&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:stimme_06&amp;rev=1761650104&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:stimme_07&amp;rev=1761650099&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:stimme_08&amp;rev=1761646170&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:stimme_09&amp;rev=1761646170&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:stimme_10&amp;rev=1761646170&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:stimme_11&amp;rev=1761646170&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:stimmen_uebersicht&amp;rev=1768941161&amp;do=diff"/>
            </rdf:Seq>
        </items>
    </channel>
    <image rdf:about="http://www.stefanbudian.de/lib/exe/fetch.php?media=wiki:logo.svg">
        <title>Stefan Budian</title>
        <link>http://www.stefanbudian.de/</link>
        <url>http://www.stefanbudian.de/lib/exe/fetch.php?media=wiki:logo.svg</url>
    </image>
    <item rdf:about="http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:kooperation_mit_ki&amp;rev=1761650110&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-10-28T11:15:10+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>kooperation_mit_ki</title>
        <link>http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:kooperation_mit_ki&amp;rev=1761650110&amp;do=diff</link>
        <description>[Deutsch]
[English]
[Русский]
[Eesti]

Закулисье: О сотрудничестве с искусственным интеллектом

1. Исходная точка

Работа над проектом «Голоса Нарвы» выросла из расширенной формы исследования,  
в которой</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:methode&amp;rev=1761650214&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-10-28T11:16:54+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>methode</title>
        <link>http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:methode&amp;rev=1761650214&amp;do=diff</link>
        <description>[Deutsch]
[English]
[Русский]
[Eesti]

Закулисье: как создавались голоса

1. Цель и рамки

Голоса Нарвы — это не интервью, а художественные конденсации реальных разговоров, настроений и противоречий</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:start&amp;rev=1763231011&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-11-15T18:23:31+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>start</title>
        <link>http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:start&amp;rev=1763231011&amp;do=diff</link>
        <description>[Deutsch]
[English]
[Русский]
[Eesti]

Нарва – Голоса на границе (2025)

Художественное уплотнение реальных дискурсов

Нарва: Голоса на границе

Нарва — это не окраина, а перекрёсток: здесь напрямую пересекаются язык, история и политика.  
Этот проект собирает художественно сжатые «голоса» Нарвы, чтобы сделать слышимыми труднодостижимые перспективы и открыть поле для встречи и осмысления.…</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:stimme_01&amp;rev=1761650098&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-10-28T11:14:58+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>stimme_01</title>
        <link>http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:stimme_01&amp;rev=1761650098&amp;do=diff</link>
        <description>[Deutsch]
[English]
[Русский]
[Eesti]

Голос 01: Политик и житель

← | Обзор | →

«Вы сами создаёте разделение, которого боитесь.»

[Голос 01 – Стена разделения]

Эстонский политик (спокойно, с осторожностью):  
«Мы должны защищать безопасность Эстонии. Это значит – проводить чёткие границы.  
Те, кто не хотят интегрироваться, кто не учат эстонский язык,  
кто не разделяют наши ценности – не могут ожидать тех же прав,  
что и те, кто живёт здесь поколениями.»…</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:stimme_02&amp;rev=1761650105&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-10-28T11:15:05+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>stimme_02</title>
        <link>http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:stimme_02&amp;rev=1761650105&amp;do=diff</link>
        <description>[Deutsch]
[English]
[Русский]
[Eesti]

Голос 02: Учительница из Нарвы

← | Обзор | →

«Что мы выиграли, если растим поколение, которое стыдится?»

[Голос 02 – И всё же каждый день]

Ольга, 46 лет, учительница начальных классов в Нарве.  
Уже двадцать лет она учит детей, говорящих на двух языках —  
а с 2024 года ей разрешено пользоваться только одним.…</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:stimme_03&amp;rev=1761650106&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-10-28T11:15:06+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>stimme_03</title>
        <link>http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:stimme_03&amp;rev=1761650106&amp;do=diff</link>
        <description>[Deutsch]
[English]
[Русский]
[Eesti]

Голос 03: Ученик Максим

← | Обзор | →

«Почему мне нельзя быть собой?»

[Голос 03 – Недосягаемый]

Максим, 16 лет, живет с матерью в Нарве.  
Он учится в десятом классе школы, которая в 2024 году перешла на</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:stimme_04&amp;rev=1761650103&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-10-28T11:15:03+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>stimme_04</title>
        <link>http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:stimme_04&amp;rev=1761650103&amp;do=diff</link>
        <description>[Deutsch]
[English]
[Русский]
[Eesti]

Голос 04: Мать Елена

← | Обзор голосов | →

«Школа забрала у меня моего ребёнка.»

[Голос 04 – Без слов]

Елена, 38 лет, живёт со своим сыном Максимом и матерью Людмилой
в панельном доме на окраине Нарвы.  
Она работает в небольшом супермаркете.  
Эстонского языка ей хватает для работы, но не для родительских собраний.…</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:stimme_05&amp;rev=1761650101&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-10-28T11:15:01+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>stimme_05</title>
        <link>http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:stimme_05&amp;rev=1761650101&amp;do=diff</link>
        <description>[Deutsch]
[English]
[Русский]
[Eesti]

Голос 05: Молодые взрослые и перспективы будущего

← | Обзор голосов | →

«Я хочу будущее. Но где?»

[Голос 05 – Направление]

Меня зовут Анна, мне 22 года, я только что закончила учёбу в Таллине.  
Теперь я</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:stimme_06&amp;rev=1761650104&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-10-28T11:15:04+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>stimme_06</title>
        <link>http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:stimme_06&amp;rev=1761650104&amp;do=diff</link>
        <description>[Deutsch]
[English]
[Русский]
[Eesti]

Голос 06: Пожилые люди и их опыт

← | Обзор голосов | →

«Я видел, как Нарва менялась»

[Голос 06 – Старый дом]

Меня зовут Иван, мне 75 лет, я живу в Нарве с рождения.  
Я видел, как город</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:stimme_07&amp;rev=1761650099&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-10-28T11:14:59+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>stimme_07</title>
        <link>http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:stimme_07&amp;rev=1761650099&amp;do=diff</link>
        <description>[Deutsch]
[English]
[Русский]
[Eesti]

Голос 07: Молодые взрослые и их будущее (II)

← | Обзор | →

«Я остаюсь — потому что кто-то должен остаться.»

[Голос 07 – Мечты и корни]

Меня зовут Дмитрий, мне 25 лет, и я работаю в</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:stimme_08&amp;rev=1761646170&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-10-28T10:09:30+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>stimme_08</title>
        <link>http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:stimme_08&amp;rev=1761646170&amp;do=diff</link>
        <description>[Deutsch]
[English]
[Русский]
[Eesti]

Голос 08: Экономическое развитие и рынок труда

← | Обзор | →

«Нам нужны возможности»

[Голос 08 – Превосходство]

Я — Александр, 41 год, раньше работал на текстильной фабрике</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:stimme_09&amp;rev=1761646170&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-10-28T10:09:30+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>stimme_09</title>
        <link>http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:stimme_09&amp;rev=1761646170&amp;do=diff</link>
        <description>[Deutsch]
[English]
[Русский]
[Eesti]

Голос 09: Здравоохранение и социальная сфера

← | Обзор | →

«Нам нужна поддержка»

[Голос 09 – Сдержанная]

«Меня зовут Татьяна, мне 53 года, я медсестра в больнице Нарвы.  
Я работаю здесь уже</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:stimme_10&amp;rev=1761646170&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-10-28T10:09:30+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>stimme_10</title>
        <link>http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:stimme_10&amp;rev=1761646170&amp;do=diff</link>
        <description>[Deutsch]
[English]
[Русский]
[Eesti]

Голос 10: Экология и устойчивое развитие

← | Обзор | →

«Нам нужно чистое будущее»

[Голос 10 – Вглядеться]

«Меня зовут Марья, мне 28 лет, я работаю в городской администрации Нарвы</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:stimme_11&amp;rev=1761646170&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-10-28T10:09:30+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>stimme_11</title>
        <link>http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:stimme_11&amp;rev=1761646170&amp;do=diff</link>
        <description>[Deutsch]
[English]
[Русский]
[Eesti]

Голос 11: Ученик Максим (альтернативная версия)

← | Обзор | →

«Почему я не могу быть собой?»

[Голос 11 – Недосягаемый]

«Меня зовут Максим. Точнее — Максим Волков,  
но в школе мне теперь говорят, чтобы я называл себя</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:stimmen_uebersicht&amp;rev=1768941161&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-01-20T20:32:41+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>stimmen_uebersicht</title>
        <link>http://www.stefanbudian.de/doku.php?id=narva:ru:stimmen_uebersicht&amp;rev=1768941161&amp;do=diff</link>
        <description>[Deutsch]
[English]
[Русский]
[Eesti]

Нарва — Голоса на границе (Обзор)

Художественное соединение реальных дискурсов

«Кто принадлежит Эстонии?»

«Нарва — это не просто город. Нарва — это вопрос.»</description>
    </item>
</rdf:RDF>
