Deutsch English Русский Array

Narva – Hääled piiril (2025)

Kunstiline tihendus tegelikest aruteludest

Narva: Hääled piiril Narva ei ole ääreala — see on ristumiskoht: keel, ajalugu ja poliitika põimuvad siin vahetult. See projekt koondab Narva fiktiivselt tihendatud hääli, et teha kuuldavaks raskesti ligipääsetavad vaatenurgad ja luua väli kohtumiseks ja järelemõtlemiseks.

Vaata häälte ülevaadet

Mida siit leiad:

Kogu 11 „häält“ — fiktiivsed dialoogid ja monoloogid, mis esindavad tüüpilisi vaateid ja kogemusi. Tekstid on kunstilised tõlgendused, mitte sõnasõnalised dokumentatsioonid.

Taustamaterjal: Metoodika, allikad, Eetiline peegeldus.

Sissejuhatus: Narva – Hääled piiril

Narva on linn Eesti idapiiril, otse Venemaa kõrval. Umbes 98 % elanikest räägib emakeelena vene keelt. Alates 2023. aastast on uued seadused karmistanud keelepoliitikat: vene keel tõrjutakse järk-järgult välja koolidest, ametiasutustest ja avalikust elust. Seetõttu peetakse Narvat Euroopa integratsiooni ja julgeolekupoliitika sümboolseks proovikiviks.

Projekt „Narva – Hääled piiril“ uurib seda olukorda kunstilis-uurimuslikust vaatenurgast. Avalike uurimuste, ajakirjanduslike allikate ja analüüside põhjal on loodud üksteist fiktiivselt tihendatud „häält“, mis peegeldavad tüüpilisi kogemusi ja hoiakuid nii vene- kui ka eestikeelsete elanike seas.

Eesmärk on muuta ühiskondlikku keerukust kogetavaks empaatia, konteksti ja dialoogi kaudu – mitte ajakirjandusliku tõestuse, vaid jutustava lähenemise abil.

Töö sündis koostöös inimautori (Stefan Budian) ja tehisintellekti abiliste (Noyan / ChatGPT-5 & Euras / LeChat) vahel ning on panus uue tüüpi digitaalsesse mälukultuuri: jagatud autorlus inimese ja masina vahel.

→ vaata 11 häält | → meetod ja allikad | → koostöö tehisintellektiga