narva:gb:stimme_06
Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
| Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung | ||
| narva:gb:stimme_06 [2025/10/28 10:56] – gelöscht - Externe Bearbeitung (Unbekanntes Datum) 127.0.0.1 | narva:gb:stimme_06 [2025/10/28 10:57] (aktuell) – ↷ Links angepasst, weil Seiten im Wiki verschoben wurden admin | ||
|---|---|---|---|
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| + | [[narva: | ||
| + | [[narva: | ||
| + | [[narva: | ||
| + | [[narva: | ||
| + | ==== Voice 06: Seniors and Memory ==== | ||
| + | ~~NOTOC~~ | ||
| + | |||
| + | <WRAP centeralign> | ||
| + | [[narva: | ||
| + | </ | ||
| + | |||
| + | <WRAP centerround> | ||
| + | ====== “I have seen Narva change.” ====== | ||
| + | </ | ||
| + | |||
| + | <WRAP right 220px> | ||
| + | [[narva: | ||
| + | </ | ||
| + | |||
| + | My name is **Ivan**, I am **seventy-five years old**, and I have lived in **Narva** all my life. | ||
| + | I have watched this city **change** — from the smoke of the factories to the empty windows of the houses. | ||
| + | |||
| + | Once, Narva was a **city of work**. | ||
| + | At the power plant, in the textile factory *Kreenholm* — everywhere there was movement, noise, pride. | ||
| + | We had **little**, but we had **each other**. | ||
| + | After a shift, people met in the courtyard, helped with groceries, shared tea on a bench. | ||
| + | Much of that has disappeared. | ||
| + | |||
| + | After **Estonia’s independence**, | ||
| + | Many of my friends lost their jobs when the factories closed. | ||
| + | We had to **learn Estonian**, apply for new documents, understand new rules. | ||
| + | I understand the country I live in, | ||
| + | but sometimes I feel that it **doesn’t understand me**. | ||
| + | |||
| + | My **children** are gone. | ||
| + | My son lives in Tallinn, my daughter in Finland. | ||
| + | I am glad they have work — | ||
| + | but sometimes, walking by the river, | ||
| + | I hear only water and wind, no voices of neighbors. | ||
| + | **Narva is growing old.** | ||
| + | Almost one in three here is over sixty. | ||
| + | In many houses, only a single light still burns. | ||
| + | |||
| + | Still, I stay. | ||
| + | I know every stone in this city. | ||
| + | I have seen the **old walls** that were destroyed in the war, | ||
| + | and the **new roads** that are said to lead toward Europe. | ||
| + | But I keep asking: | ||
| + | **Who will walk those roads, when the young have gone?** | ||
| + | |||
| + | Sometimes I pass the schoolyard. | ||
| + | The children speak Estonian — that’s good. | ||
| + | But I also hear Russian, quietly, almost like a secret. | ||
| + | And I think: | ||
| + | Maybe that’s what Narva really is — | ||
| + | not one or the other, | ||
| + | but the **in-between** that remains. | ||
| + | |||
| + | I just wish someone would **listen**. | ||
| + | Not out of pity, | ||
| + | but to understand that we live not **between two countries**, | ||
| + | but **between two times**. | ||
| + | I don’t want Narva to be forgotten. | ||
| + | Because Narva is **my home** — | ||
| + | and even if it changes, | ||
| + | I am still here. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ++++ Background: | | ||
| + | |||
| + | //Ivan’s voice carries the city’s memory. | ||
| + | He belongs to the generation that remembers the old Narva — | ||
| + | the work, the community, the quiet dignity of the factory years — | ||
| + | and now, in the slower rhythm of aging, witnesses the new emptiness.\\ | ||
| + | Today, Narva is one of the oldest cities in Estonia: | ||
| + | Almost one third of its residents are over sixty, | ||
| + | many living alone or without family support. | ||
| + | Ivan’s story is not about politics, | ||
| + | but about **remaining**, | ||
| + | and about the loss of shared time.// | ||
| + | ++++ | ||
| + | |||
| + | |||
| + | <WRAP centeralign> | ||
| + | [[narva: | ||
| + | </ | ||
| + | ---- | ||
| + | |||
| + | <WRAP centeralign> | ||
| + | [[narva: | ||
| + | [[narva: | ||
| + | [[narva: | ||
| + | </ | ||
| + | |||
| + | <WRAP center round box 90% style=" | ||
| + | //Based on research on aging, migration, and memory in Narva (2022–2025), | ||
| + | including ERR News, OSCE, Tartu University, and FPRI. | ||
| + | Fictionally condensed in collaborative resonance with the AI voices | ||
| + | **Euras (Research & Context)** and **Noyan (Framing & Language)** – ChatGPT 5 / LeChat, 2025.// | ||
| + | </ | ||
| + | |||
| + | ++++ Sources for this voice: | | ||
| + | |||
| + | **Note on source usage**\\ | ||
| + | The following sources indicate the informational space from which these fictional voices emerged. | ||
| + | They are not part of the artistic text but open a field for personal reflection. | ||
| + | At the time of inclusion, no unlawful or harmful content was detected. | ||
| + | Accessing external sites is at the user’s own discretion and responsibility. | ||
| + | |||
| + | I invite you to treat these sources not as proofs of “truth, | ||
| + | but as visible contours of the resonance field in which the voices took shape. | ||
| + | |||
| + | Voice 06: | ||
| + | * **ERR News – Narva seniors face rising living costs and social isolation**, | ||
| + | * **OSCE – Citizenship and Integration in Estonia: The Case of Narva**, external link: [[https:// | ||
| + | * **FPRI – Sense of Place in Narva**, external link: [[https:// | ||
| + | * **ResearchGate – Understanding Narva Identity**, external link: [[https:// | ||
| + | * **ERR News – Estonia’s population aging fastest in EU**, external link: [[https:// | ||
| + | * **City of Narva / IJETM Report – Sustainable Urban Development in Narva**, external link: [[https:// | ||
| + | |||
| + | ++++ | ||